同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©÷©ø?¨ú??©¡©÷????©ø??¨ú??©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©¡©÷????©¡©÷????©ø??¨ú?©¡©÷????©ø??¨ú?????????©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©÷©ø?¨ú??©¡©÷????©ø??¨ú????????????????????????????©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©÷©ø?¨ú??©¡©÷????©ø??¨ú??©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©¡©÷????©¡©÷????©ø??¨ú?©¡©÷????©ø??¨ú?????????©¡©÷????©ø?©ø????????©¡©÷????©ø?©ø??????©÷©ø?¨ú??©¡©÷????©ø??¨ú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ?ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ?ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ?????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ?ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ????????????????????????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ?ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ｡ｩ????ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ?ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ?????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ????????ｩ｡ｩ????ｩ?ｩ??????ｩ?ｨ??ｩ｡ｩ????ｩ??ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83fa9f83f3f3f3f3f3fa9f7a9f83fa8fa3f3fa9a1a9f73f3f3f3fa9f83f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²????³?³????????æ²????³?³??????²³?¾??æ²????³??¾??æ²????³?³????????æ²????³?³??????æ²????æ²????³??¾?æ²????³??¾?????????æ²????³?³????????æ²????³?³??????²³?¾??æ²????³??¾????????????????????????????æ²????³?³????????æ²????³?³??????²³?¾??æ²????³??¾??æ²????³?³????????æ²????³?³??????æ²????æ²????³??¾?æ²????³??¾?????????æ²????³?³????????æ²????³?³??????²³?¾??æ²????³??¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |