同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¿??£¬????????????£¿??£¬???????????????????????????????£¿??£¬????????????£¿??£¬?????????????£¿?¡¹???????????£¿?¡¹??£º¦£?????¦¬??¡®???????????????????£¿?¡¹???????????????????£¿???????£¿?¡¹????????????£¿??£¬???????£¿?¡¹???????????????????????£¿?¡¹???????????£¿?¡¹??£º¦£?????¦¬??¡®???????????????£¿??£¬????????????£¿??£¬??????????????????????????????????????????£¿??£¬????????????£¿??£¬?????????????????????£¿?¡¹???????????????????£¿???????£¿?¡¹????????????£¿??£¬???????£¿?¡¹??????????????????????????£¿??£¬????????????£¿??£¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」ソ??」ャ????????????」ソ??」ャ???????????????????????????????」ソ??」ャ????????????」ソ??」ャ?????????????」ソ?。ケ???????????」ソ?。ケ??」コヲ」?????ヲャ??。ョ???????????????????」ソ?。ケ???????????????????」ソ???????」ソ?。ケ????????????」ソ??」ャ???????」ソ?。ケ???????????????????????」ソ?。ケ???????????」ソ?。ケ??」コヲ」?????ヲャ??。ョ???????????????」ソ??」ャ????????????」ソ??」ャ??????????????????????????????????????????」ソ??」ャ????????????」ソ??」ャ?????????????????????」ソ?。ケ???????????????????」ソ???????」ソ?。ケ????????????」ソ??」ャ???????」ソ?。ケ??????????????????????????」ソ??」ャ????????????」ソ??」ャ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?????????????々???Γ?????Μ??`?????????????????????々?????????????????????????????々?????????????????????????々?????????????????????????々?????????????々???Γ?????Μ??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????々?????????????????????????????々?????????????????????????々????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3fa3baa6a33f3f3f3f3fa6ac3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3fa3bf3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3fa3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????????????,??????????????????????????????????,???????????????,???????????????」?????????????」??:┌?????━??‘?????????????????????」?????????????????????????????」???????????????,?????????」?????????????????????????」?????????????」??:┌?????━??‘??????????????????,???????????????,?????????????????????????????????????????????,???????????????,???????????????????????」?????????????????????????????」???????????????,?????????」?????????????????????????????,???????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |