同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??ª¡??????????¢ì??ª¤??????¤?????¢????¢??????¢??????????????????¢ì??ª¡??????????¢ì??ª¤??????¤?????¢????¢??????¢??????????????????¢ì??ª¡??????????¢ì??ª¤??????¤?????¢????¢??????¢????????????????????¢ì??ª¡??????????¢ì??ª¤??????¤?????¢????¢??????¢????????????????????¢ì??ª¡??????????¢ì??ª¤??????¤?????¢????¢??????¢?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??ェ。??????????「??ェ、??????、?????「????「??????「??????????????????「??ェ。??????????「??ェ、??????、?????「????「??????「??????????????????「??ェ。??????????「??ェ、??????、?????「????「??????「????????????????????「??ェ。??????????「??ェ、??????、?????「????「??????「????????????????????「??ェ。??????????「??ェ、??????、?????「????「??????「?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ec3f3faaa43f3f3f3f3f3fa43f3f3f3f3fa23f3f3f3fa23f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぁ?????????????い??????}????∨???∨?????∨????????????????????ぁ?????????????い??????}????∨???∨?????∨????????????????????ぁ?????????????い??????}????∨???∨?????∨??????????????????????ぁ?????????????い??????}????∨???∨?????∨??????????????????????ぁ?????????????い??????}????∨???∨?????∨????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |