同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë?????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë???????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë?????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë????????????????????????????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë?????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë???????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë?????????¢è???¢è??Y???¢è???¢è??A?¢è???¢è???¢è???¢è???¢è????Âë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ?????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ???????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ?????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ????????????????????????????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ?????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ???????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ?????????｢???｢??Y???｢???｢??A?｢???｢???｢???｢???｢????ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹?????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹???????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹?????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹????????????????????????????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹?????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹???????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹?????????∵???∵??Y???∵???∵??A?∵???∵???∵???∵???∵????鷹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????????????Y????????????A?????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????????????Y????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????????????Y????????????A?????????????????????????????????????????????????Y????????????A???????????????????????????????????????????????Y????????????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f593f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f413fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3fa2e83f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y??????????A??????????????????????쯤????????????????Y??????????A??????????????????????쯤??????????????????Y??????????A??????????????????????쯤????????????????Y??????????A??????????????????????쯤???????????????????????????????????????Y??????????A??????????????????????쯤????????????????Y??????????A??????????????????????쯤??????????????????Y??????????A??????????????????????쯤????????????????Y??????????A??????????????????????쯤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |