同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ?????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ??????????????????????????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ?????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ムY???。ムA?。ム???????????。ムY???。ムA?。ム?????????????。ムY???。ムA?。ム???????????。ムY???。ムA?。ム??????????????????????????????????。ムY???。ムA?。ム???????????。ムY???。ムA?。ム?????????????。ムY???。ムA?。ム???????????。ムY???。ムA?。ム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}Y???}A?}???????????}Y???}A?}?????????????}Y???}A?}???????????}Y???}A?}??????????????????????????????????}Y???}A?}???????????}Y???}A?}?????????????}Y???}A?}???????????}Y???}A?}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y?????A????????????????Y?????A??????????????????Y?????A????????????????Y?????A???????????????????????????????????????Y?????A????????????????Y?????A??????????????????Y?????A????????????????Y?????A??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1593f3f3fa1d1413fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥Y???⊥A?⊥???????????⊥Y???⊥A?⊥?????????????⊥Y???⊥A?⊥???????????⊥Y???⊥A?⊥??????????????????????????????????⊥Y???⊥A?⊥???????????⊥Y???⊥A?⊥?????????????⊥Y???⊥A?⊥???????????⊥Y???⊥A?⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |