同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ßç??ô??Ô?~????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ß????Ô???Ô?~???Ô?~???????????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ßç??ô??Ô?~??????????????????????????????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ßç??ô??Ô?~????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ß????Ô???Ô?~???Ô?~???????????Ô?~?â??ßç?????Ô?~?â??ßç??ô??Ô?~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節????墻???墻?欲???墻?欲???????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲??????????????????????????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節????墻???墻?欲???墻?欲???????????墻?欲?絶??節ら?????墻?欲?絶??節ら??橈??墻?欲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????~??????????????~???????~??????????????~????????????????~??????~??????????????~??????????????~??????????????~?????????????????????????????????~??????????????~??????????????~???????~??????????????~????????????????~??????~??????????????~??????????????~??????????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????߂??????????~??????߂???????????~????????~??????߂??????????~????????????????????~???????~???????????????~??????߂??????????~??????߂???????????~??????????????????????????????????~??????߂??????????~??????߂???????????~????????~??????߂??????????~????????????????????~???????~???????????????~??????߂??????????~??????߂???????????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df3f3f3f3f9ad43f3f3f9ad43f977e3f3f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f3f3f3f9ad43f977e3f90e23f3f90df82e73f3f9ef43f3f9ad43f977e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢귞??욙??싑??????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢????싑???싑?????싑?????????????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢귞??욙??싑????????????????????????????????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢귞??욙??싑??????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢????싑???싑?????싑?????????????싑???먥??먢귞?????싑???먥??먢귞??욙??싑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |