同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????XIª¢??????????????????XIª¢???????????????????XIª¢??????????????????XIª¢????????????????????XIª¢??????????????????XIª¢?????????????????????????XIª¢???????????????????????????????XIª¢?????Y????????????XIª¢?????Y??????????XIª¢??????????????????XIª¢?????????????????????????XIª¢???????????????????????????????XIª¢?????Y????????????XIª¢?????Y??????????XIª¢??????????????????XIª¢????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湛棚測造??????????????????湛棚測造???????????????????湛棚測造??????????????????湛棚測造????????????????????湛棚測造??????????????????湛棚測造?????????????????????????湛棚測造???????????????????????????????湛棚測造?????炭俗????????????湛棚測造?????炭俗??????????湛棚測造??????????????????湛棚測造?????????????????????????湛棚測造???????????????????????????????湛棚測造?????炭俗????????????湛棚測造?????炭俗??????????湛棚測造??????????????????湛棚測造????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?I?????????????????????X?I??????????????????????X?I?????????????????????X?I???????????????????????X?I?????????????????????X?I????????????????????????????X?I??????????????????????????????????X?I????????Y??????????????X?I????????Y????????????X?I?????????????????????X?I????????????????????????????X?I??????????????????????????????????X?I????????Y??????????????X?I????????Y????????????X?I?????????????????????X?I??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?I???????????????????????X?I????????????????????????X?I???????????????????????X?I?????????????????????????X?I???????????????????????X?I??????????????????????????????X?I????????????????????????????????????X?I??????????Y???????????????X?I??????????Y?????????????X?I???????????????????????X?I??????????????????????????????X?I????????????????????????????????????X?I??????????Y???????????????X?I??????????Y?????????????X?I???????????????????????X?I????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f925991ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9258924991aa91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뭎묲뫇몾??????????????????뭎묲뫇몾???????????????????뭎묲뫇몾??????????????????뭎묲뫇몾????????????????????뭎묲뫇몾??????????????????뭎묲뫇몾?????????????????????????뭎묲뫇몾???????????????????????????????뭎묲뫇몾?????뭑뫋????????????뭎묲뫇몾?????뭑뫋??????????뭎묲뫇몾??????????????????뭎묲뫇몾?????????????????????????뭎묲뫇몾???????????????????????????????뭎묲뫇몾?????뭑뫋????????????뭎묲뫇몾?????뭑뫋??????????뭎묲뫇몾??????????????????뭎묲뫇몾????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |