同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø???????????????????????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø?????????????????????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø???????????????????????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø????????????j?????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø???????????????????????????«²??«®???«²?????????«²??«®??????«²????«²??«®???«²???«©¡ø????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡???????????????????????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡?????????????????????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡???????????????????????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡????????????j?????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡???????????????????????????将ｲ??将ｮ???将ｲ?????????将ｲ??将ｮ??????将ｲ????将ｲ??将ｮ???将ｲ???将ｩ｡????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§???????????????????????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§?????????????????????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§???????????????????????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§????????????j?????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§???????????????????????????è??ç???è?????????è??ç??????è????è??ç???è???å§????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f8fabae3f3f3f8fabb23f3f3f8faba9a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f6a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯??????????????????????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯????????????????????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯??????????????????????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯???????????j?????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯??????????????????????????룶깰?룶???룶깰????????룶깰?룶??????룶깰???룶깰?룶???룶깰??룶æ濯???????????j??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |