同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤¢ë???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤??????????????????????ªª¢íª¤?ª¤¢Âªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤????ªª¢íª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤¢ë???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢´ª¤?ª¤?ªª¢íª¤?ª¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､??????????????????????宵ｪ召尞ｪ､?宵､召ﾂ宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､????宵ｪ召尞ｪ､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､?宵､召???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵､?宵､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ召ｴ宵､?宵､?宵ｪ召尞ｪ､?宵､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����???��???���??���?????????????????????����???��???���??���??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪???????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????폪???????????Ï??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa48fa2c28faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa48fa2eb3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2b48faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2ed8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂?룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝???룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵쨵????룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀い?룵｝??룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝?????????????????????룵첂?룵｝룵쨵◈룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝???룵첂?룵｝룵｝룵첂▣룵｝룵쨵????룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵ぁ캀い?룵｝??룵ぁ캀い?룵｝룵첂¤룵｝룵｝룵첂?룵｝룵｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |