同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð???¥Ô???F??¥Ó?????F??????¥Ô???K??¥Ó?????????????????????¢ð???¥Ô???F??¥Ó?????F??????¥Ô???K??¥Ó?????????????????????¢ð???¥Ô???F??¥Ó?????F??????¥Ô???K??¥Ó???????????????????????¢ð???¥Ô???F??¥Ó?????F??????¥Ô???K??¥Ó???????????????????????¢ð???¥Ô???F??¥Ó?????F??????¥Ô???K??¥Ó????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???・ヤ???F??・モ?????F??????・ヤ???K??・モ?????????????????????召???・ヤ???F??・モ?????F??????・ヤ???K??・モ?????????????????????召???・ヤ???F??・モ?????F??????・ヤ???K??・モ???????????????????????召???・ヤ???F??・モ?????F??????・ヤ???K??・モ???????????????????????召???・ヤ???F??・モ?????F??????・ヤ???K??・モ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤???ピ???F??ビ?????F??????ピ???K??ビ?????????????????????¤???ピ???F??ビ?????F??????ピ???K??ビ?????????????????????¤???ピ???F??ビ?????F??????ピ???K??ビ???????????????????????¤???ピ???F??ビ?????F??????ピ???K??ビ???????????????????????¤???ピ???F??ビ?????F??????ピ???K??ビ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????F???????????K????????????????????????????????????F?????????F???????????K????????????????????????????????????F?????????F???????????K??????????????????????????????????????F?????????F???????????K??????????????????????????????????????F?????????F???????????K????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3fa5d43f3f3f463f3fa5d33f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3fa5d43f3f3f4b3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??Υ???F??Τ?????F??????Υ???K??Τ?????????????????????룫栓??Υ???F??Τ?????F??????Υ???K??Τ?????????????????????룫栓??Υ???F??Τ?????F??????Υ???K??Τ???????????????????????룫栓??Υ???F??Τ?????F??????Υ???K??Τ???????????????????????룫栓??Υ???F??Τ?????F??????Υ???K??Τ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |