同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ?????????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ??????????????????????????????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ?????????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ???????????¢ÂªÐY???¢ÂªÐA?¢ÂªÐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ???????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ?????????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ???????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ??????????????????????????????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ???????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ?????????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ???????????召ツ宵ミY???召ツ宵ミA?召ツ宵ミ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ?????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ??????????????????????????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ?????????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????¡ÑY???¡ÑA?¡Ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y???????A????????????????????Y???????A??????????????????????Y???????A????????????????????Y???????A???????????????????????????????????????????Y???????A????????????????????Y???????A??????????????????????Y???????A????????????????????Y???????A????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faad0593f3f3f8fa2c28faad0413f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば???????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば?????????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば???????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば??????????????????????????????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば???????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば?????????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば???????????룫혧ばY???룫혧ばA?룫혧ば???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |