同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡????¢????ª¡?¢Â¢´?????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â©°??ª¡?¢Â¢´???ª¡??????ª¡??????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡????¢????ª¡?¢Â¢´?????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â©°??ª¡?¢Â¢´???ª¡??????????????????????????????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡????¢????ª¡?¢Â¢´?????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â©°??ª¡?¢Â¢´???ª¡??????ª¡??????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡????¢????ª¡?¢Â¢´?????¢????ª¡?¢Â¢´??¡Þ?¡ñ©Ã???ª¡?¢Â©°??ª¡?¢Â¢´???ª¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡????召????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ召ｴ???宵｡??????宵｡??????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡????召????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ召ｴ???宵｡??????????????????????????????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡????召????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ召ｴ???宵｡??????宵｡??????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡????召????宵｡?召ﾂ召ｴ?????召????宵｡?召ﾂ召ｴ??｡ﾞ?｡ｩﾃ???宵｡?召ﾂ娼ｰ??宵｡?召ﾂ召ｴ???宵｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Á?¡¯??±?¢ð???Á????????Á?¡¯?????????Á?¡¯??±?¢ð???Á?¡Þ??Á?¡¯???Á??????Á??????????Á?¡¯??±?¢ð???Á????????Á?¡¯?????????Á?¡¯??±?¢ð???Á?¡Þ??Á?¡¯???Á??????????????????????????????????Á?¡¯??±?¢ð???Á????????Á?¡¯?????????Á?¡¯??±?¢ð???Á?¡Þ??Á?¡¯???Á??????Á??????????Á?¡¯??±?¢ð???Á????????Á?¡¯?????????Á?¡¯??±?¢ð???Á?¡Þ??Á?¡¯???Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f8fa23f3f3f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3fa1de3fa1f18fa9c33f3f3f8faaa13f8fa2c28fa9b03f3f8faaa13f8fa2c28fa2b43f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵????룫????룵?룫혧¤?????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵?룫혧ʼn??룵?룫혧¤???룵??????룵??????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵????룫????룵?룫혧¤?????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵?룫혧ʼn??룵?룫혧¤???룵??????????????????????????????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵????룫????룵?룫혧¤?????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵?룫혧ʼn??룵?룫혧¤???룵??????룵??????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵????룫????룵?룫혧¤?????룫????룵?룫혧¤??◇?∵룴찹??룵?룫혧ʼn??룵?룫혧¤???룵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |