同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Í???¤°????Í???¤°?³Ù??Í?????Í???¤°????Í??????Í???Í????Í????????????Í???¤°????Í???¤°?³Ù??Í???????????????????????????????Í???¤°????Í???¤°?³Ù??Í?????Í???¤°????Í??????Í???Í????Í????????????Í???¤°????Í???¤°?³Ù??Í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????赦???痔鴫????赦???痔鴫?宍勺??赦?????赦???痔鴫????赦??????赦???赦????赦????????????赦???痔鴫????赦???痔鴫?宍勺??赦???????????????????????????????赦???痔鴫????赦???痔鴫?宍勺??赦?????赦???痔鴫????赦??????赦???赦????赦????????????赦???痔鴫????赦???痔鴫?宍勺??赦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ?????ヘ???、ー????ヘ??????ヘ???ヘ????ヘ????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ???????????????????????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ?????ヘ???、ー????ヘ??????ヘ???ヘ????ヘ????????????ヘ???、ー????ヘ???、ー?ウル??ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ecd3f3f3f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f3f3f3f8ecd3f3f3f8ea48eb03f8eb38ed93f3f8ecd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롇???렎렟????롇???렎렟?렢롕??롇?????롇???렎렟????롇??????롇???롇????롇????????????롇???렎렟????롇???렎렟?렢롕??롇???????????????????????????????롇???렎렟????롇???렎렟?렢롕??롇?????롇???렎렟????롇??????롇???롇????롇????????????롇???렎렟????롇???렎렟?렢롕??롇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |