同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý???????????????????h?????????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý???????????????????h????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý??????????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý???????????????????h?????????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý???????????????????h????????????カï¾ï½?±¼ï½?ï½µý。ç«ï½´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ????????????????????h??????????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ????????????????????h?????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ????????????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ????????????????????h??????????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ????????????????????h?????????????カ??ス?アシ???オ??。遶擾スエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋???????????????????h?????????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋???????????????????h????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋??????????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋???????????????????h?????????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋???????????????????h????????????鐔駈?鐔?閏鐔?鐔享鐔∞?鐔棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カテ??????オ?。竏エ????????????????????h?????????????????カテ??????オ?。竏エ????????????????????h????????????カテ??????オ?。竏エ???????????????????カテ??????オ?。竏エ????????????????????h?????????????????カテ??????オ?。竏エ????????????????????h????????????カテ??????オ?。竏エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb6efbe83efbd3fb1bcefbd3fefbdb5fdefbda1e7ab8fefbdb4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤???????????????????h?????????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤???????????????????h????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤??????????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤???????????????????h?????????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤???????????????????h????????????節띰푵節?굴節?節딴節←쳪節덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |