同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????????????????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????。ï¾å®µï½¿å¨¼ï½°??。ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。????????????????????????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。????????????????。?槫ョオ?ソ螽シ?ー???。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????????????????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????鐔¥?絎居戎紲種衆??鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????????????????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????。゙宵ソ娼ー??。゙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9ee5aeb5efbdbfe5a8bcefbdb03f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????????????????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????節∽풛若듸슴夜쇽쉼??節∽풛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |