同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý?????????????????????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý?????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý?????룵ì²áô£ë£µì¨´ý????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý??????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý???????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý?????룵ì²áô£ë£µì¨´ý???????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý????????????????????????????????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý????????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý??????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý????????????????룵ì²áô£ë£µì¨´ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ゃ?オ?エ???????????????????????????????????オ?ゃ?オ?エ???????????????オ?ゃ?オ?エ???????オ?ゃ?オ?エ??????????????????オ?ゃ?オ?エ????????????????????オ?ゃ?オ?エ?????????????オ?ゃ?オ?エ???????オ?ゃ?オ?エ?????????????????オ?ゃ?オ?エ??????????????????????????????????????????????オ?ゃ?オ?エ??????????????????????オ?ゃ?オ?エ????????????????????オ?ゃ?オ?エ??????????????????オ?ゃ?オ?エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧?癆k5讎棋?????????????????????????????????襭旧?癆k5讎棋?????????????襭旧?癆k5讎棋?????襭旧?癆k5讎棋????????????????襭旧?癆k5讎棋??????????????????襭旧?癆k5讎棋???????????襭旧?癆k5讎棋?????襭旧?癆k5讎棋???????????????襭旧?癆k5讎棋????????????????????????????????????????????襭旧?癆k5讎棋????????????????????襭旧?癆k5讎棋??????????????????襭旧?癆k5讎棋????????????????襭旧?癆k5讎棋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂???룵쨴??????????????????????????????????룵첂???룵쨴??????????????룵첂???룵쨴??????룵첂???룵쨴?????????????????룵첂???룵쨴???????????????????룵첂???룵쨴????????????룵첂???룵쨴??????룵첂???룵쨴????????????????룵첂???룵쨴?????????????????????????????????????????????룵첂???룵쨴?????????????????????룵첂???룵쨴???????????????????룵첂???룵쨴?????????????????룵첂???룵쨴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5ecb282e1f4a3eba3b5eca8b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듭쾫受k5夷덤?????????????????????????????????猷듭쾫受k5夷덤?????????????猷듭쾫受k5夷덤?????猷듭쾫受k5夷덤????????????????猷듭쾫受k5夷덤??????????????????猷듭쾫受k5夷덤???????????猷듭쾫受k5夷덤?????猷듭쾫受k5夷덤???????????????猷듭쾫受k5夷덤????????????????????????????????????????????猷듭쾫受k5夷덤????????????????????猷듭쾫受k5夷덤??????????????????猷듭쾫受k5夷덤????????????????猷듭쾫受k5夷덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |