同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?????????????�???????????????????�?????????????�????????????????????�?????????????�?????????????????????????????????�???????�??????�?????��?�갻�?????�????????�????????????????��?�???????????????????��?�????????�????????????�?????????????�?????????????????????????????????�???????�??????�?????��?�갻�?????�????????�????????????????��?�???????????????????��?�????????�????????????�?????????????�???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆???????????????蟆?????????????????????蟆???????????????蟆??????????????????????蟆???????????????蟆???????????????????????????????????蟆?????????蟇????????螳??????蟇??蟆???蟆??螳至???????蟆??????????蟆??????????????????蟇??蟆???蟆?????????????????????蟇??蟆???蟆??????????螳??????????????蟆???????????????蟆???????????????????????????????????蟆?????????蟇????????螳??????蟇??蟆???蟆??螳至???????蟆??????????蟆??????????????????蟇??蟆???蟆?????????????????????蟇??蟆???蟆??????????螳??????????????蟆???????????????蟆?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????겒??????????????겒????????????????????겒??????????????겒?????????????????????겒??????????????겒??????????????????????????????????겒????????걐???????갎??????걐?겂??겂?갻꽛??????겕?????????겒?????????????????걐?겂??겂????????????????????걐?겂??겂?????????갌?????????????겒??????????????겒??????????????????????????????????겒????????걐???????갎??????걐?겂??겂?갻꽛??????겕?????????겒?????????????????걐?겂??겂????????????????????걐?겂??겂?????????갌?????????????겒??????????????겒????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3feab1903f3f3f3f3f3f3feab08e3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823feab0bbeabd9b3f3f3f3f3f3feab2953f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1903feab2823f3feab2823f3f3f3f3f3f3f3f3feab08c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃묦?????????????寃묦???????????????????寃묦?????????????寃묦????????????????????寃묦?????????????寃묦?????????????????????????????????寃묦???????嫄륖??????媛랝?????嫄륖寃괒?寃괒媛산퐲??????寃뷐????????寃묦????????????????嫄륖寃괒?寃괒???????????????????嫄륖寃괒?寃괒????????媛뗾????????????寃묦?????????????寃묦?????????????????????????????????寃묦???????嫄륖??????媛랝?????嫄륖寃괒?寃괒媛산퐲??????寃뷐????????寃묦????????????????嫄륖寃괒?寃괒???????????????????嫄륖寃괒?寃괒????????媛뗾????????????寃묦?????????????寃묦???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |