同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è大?£?èé¡ï½²???????é©æåîè?èå°?º???????????????è大?£?èé¡ï½²???????é©æåîè?èå°?º?????????????????????????????????????????è大?£?èé¡ï½²???????é©æåîè?èå°?º????????????????????????????????????????????????????????????????è大?£?èé¡ï½²???????é©æåîè?èå°?º????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隴壼､ｧ?｣?隴夐｡鯉ｽｲ???????鬩墓㊧褓苓棔?隴壼床?ｺ???????????????隴壼､ｧ?｣?隴夐｡鯉ｽｲ???????鬩墓㊧褓苓棔?隴壼床?ｺ?????????????????????????????????????????隴壼､ｧ?｣?隴夐｡鯉ｽｲ???????鬩墓㊧褓苓棔?隴壼床?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????隴壼､ｧ?｣?隴夐｡鯉ｽｲ???????鬩墓㊧褓苓棔?隴壼床?ｺ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茘?紊??茘?蕁?鐔???????薊???緕????茘??????????????????茘?紊??茘?蕁?鐔???????薊???緕????茘????????????????????????????????????????????茘?紊??茘?蕁?鐔???????薊???緕????茘???????????????????????????????????????????????????????????????????茘?紊??茘?蕁?鐔???????薊???緕????茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚大???譚題ｲ???????驕懈??螟?譚台?????????????????譚大???譚題ｲ???????驕懈??螟?譚台???????????????????????????????????????????譚大???譚題ｲ???????驕懈??螟?譚台??????????????????????????????????????????????????????????????????譚大???譚題ｲ???????驕懈??螟?譚台??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae5a4a73fa33fe8ad9ae9a18cefbdb23f3f3f3f3f3f3fe9a995e68788e5ee97e89e9f3fe8ad9ae58fb03fba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺싧ㄷ??鈺싮죱節깰??????要뺞뇠蘖쀨옝?鈺싧룿?법??????????????鈺싧ㄷ??鈺싮죱節깰??????要뺞뇠蘖쀨옝?鈺싧룿?법????????????????????????????????????????鈺싧ㄷ??鈺싮죱節깰??????要뺞뇠蘖쀨옝?鈺싧룿?법???????????????????????????????????????????????????????????????鈺싧ㄷ??鈺싮죱節깰??????要뺞뇠蘖쀨옝?鈺싧룿?법???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |