同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��??���???????�液???�?�審?????????????????��??���???????�液???�?�審???????????????????????????????????????????��??���???????�液???�?�審??????????????????????????????????????????????????????????????????��??���???????�液???�?�審??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辟ー?鮑???辟ー?遯?陬????????隕?豸イ???辟ー??辟ー?蟇ゥ?????????????????辟ー?鮑???辟ー?遯?陬????????隕?豸イ???辟ー??辟ー?蟇ゥ???????????????????????????????????????????辟ー?鮑???辟ー?遯?陬????????隕?豸イ???辟ー??辟ー?蟇ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????辟ー?鮑???辟ー?遯?陬????????隕?豸イ???辟ー??辟ー?蟇ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藐??????腦??茖?????????荀??羔????????絲???????????????????藐??????腦??茖?????????荀??羔????????絲?????????????????????????????????????????????藐??????腦??茖?????????荀??羔????????絲????????????????????????????????????????????????????????????????????藐??????腦??茖?????????荀??羔????????絲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????焰?鸚???焰?窈?裝????????要?液???焰??焰?審?????????????????焰?鸚???焰?窈?裝????????要?液???焰??焰?審???????????????????????????????????????????焰?鸚???焰?窈?裝????????要?液???焰??焰?審??????????????????????????????????????????????????????????????????焰?鸚???焰?窈?裝????????要?液???焰??焰?審??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe784b03fe9b89a3f3f3fe784b03fe7aa883fe8a39d3f3f3f3f3f3f3f3fe8a6813fe6b6b23f3f3fe784b03f3fe784b03fe5afa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????衍?勇숢??衍?囹뉭獒쒨???????誤?易깰??衍??衍?野⅝????????????????衍?勇숢??衍?囹뉭獒쒨???????誤?易깰??衍??衍?野⅝??????????????????????????????????????????衍?勇숢??衍?囹뉭獒쒨???????誤?易깰??衍??衍?野⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????衍?勇숢??衍?囹뉭獒쒨???????誤?易깰??衍??衍?野⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |