同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±???????????????å¼±?????????????????????å¼±???????????????å¼±??????????????????????å¼±???????????????å¼±???????????????????????????????????å¼±?????????é????????若??????é??å¼±???å¼±??若ë§???????å¼±??????????å¼±??????????????????é??å¼±???å¼±?????????????????????é??å¼±???å¼±??????????若??????????????å¼±???????????????å¼±???????????????????????????????????å¼±?????????é????????若??????é??å¼±???å¼±??若ë§???????å¼±??????????å¼±??????????????????é??å¼±???å¼±?????????????????????é??å¼±???å¼±??????????若??????????????å¼±???????????????å¼±?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア???????????????蠑ア?????????????????????蠑ア???????????????蠑ア??????????????????????蠑ア???????????????蠑ア???????????????????????????????????蠑ア?????????驥?????????エ??????驥??蠑ア???蠑ア???エ?ァ???????蠑ア??????????蠑ア??????????????????驥??蠑ア???蠑ア?????????????????????驥??蠑ア???蠑ア???????????エ??????????????蠑ア???????????????蠑ア???????????????????????????????????蠑ア?????????驥?????????エ??????驥??蠑ア???蠑ア???エ?ァ???????蠑ア??????????蠑ア??????????????????驥??蠑ア???蠑ア?????????????????????驥??蠑ア???蠑ア???????????エ??????????????蠑ア???????????????蠑ア?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???????????????綣?????????????????????綣???????????????綣??????????????????????綣???????????????綣???????????????????????????????????綣??????????????????錺?????????綣???綣??錺企????????綣??????????綣?????????????????????綣???綣????????????????????????綣???綣??????????錺??????????????綣???????????????綣???????????????????????????????????綣??????????????????錺?????????綣???綣??錺企????????綣??????????綣?????????????????????綣???綣????????????????????????綣???綣??????????錺??????????????綣???????????????綣?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱???????????????弱?????????????????????弱???????????????弱??????????????????????弱???????????????弱???????????????????????????????????弱?????????野????????若??????野??弱???弱??若럧???????弱??????????弱??????????????????野??弱???弱?????????????????????野??弱???弱??????????若??????????????弱???????????????弱???????????????????????????????????弱?????????野????????若??????野??弱???弱??若럧???????弱??????????弱??????????????????野??弱???弱?????????????????????野??弱???弱??????????若??????????????弱???????????????弱?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3fefa5b4eb9fa73f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9878e3f3fe5bcb13f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凉괄??????????????凉괄????????????????????凉괄??????????????凉괄?????????????????????凉괄??????????????凉괄??????????????????????????????????凉괄????????猥랝???????畑뇜?????猥랝?凉괄??凉괄?畑대윧???????凉괄?????????凉괄?????????????????猥랝?凉괄??凉괄????????????????????猥랝?凉괄??凉괄?????????畑뇜?????????????凉괄??????????????凉괄??????????????????????????????????凉괄????????猥랝???????畑뇜?????猥랝?凉괄??凉괄?畑대윧???????凉괄?????????凉괄?????????????????猥랝?凉괄??凉괄????????????????????猥랝?凉괄??凉괄?????????畑뇜?????????????凉괄??????????????凉괄????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |