同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ???????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ?????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ､ﾂｧﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｩﾂ｡ﾂ古ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃｩﾂｩﾂ陛ｦﾂ?暗ｦﾂ青療ｨﾂ楪?ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ渉ｰﾃｯﾂｽﾂｻ???????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ､ﾂｧﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｩﾂ｡ﾂ古ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃｩﾂｩﾂ陛ｦﾂ?暗ｦﾂ青療ｨﾂ楪?ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ渉ｰﾃｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ､ﾂｧﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｩﾂ｡ﾂ古ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃｩﾂｩﾂ陛ｦﾂ?暗ｦﾂ青療ｨﾂ楪?ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ渉ｰﾃｯﾂｽﾂｻ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ､ﾂｧﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｭﾂ堙ｩﾂ｡ﾂ古ｯﾂｽﾂｳ???????ﾃｩﾂｩﾂ陛ｦﾂ?暗ｦﾂ青療ｨﾂ楪?ﾃｨﾂｭﾂ堙･ﾂ渉ｰﾃｯﾂｽﾂｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪足?奪造則誰遜造?竪足?辿臓?誰遜続???????辿息?脱??脱??竪???竪足?奪?属誰遜損???????????????竪足?奪造則誰遜造?竪足?辿臓?誰遜続???????辿息?脱??脱??竪???竪足?奪?属誰遜損?????????????????????????????????????????竪足?奪造則誰遜造?竪足?辿臓?誰遜続???????辿息?脱??脱??竪???竪足?奪?属誰遜損????????????????????????????????????????????????????????????????竪足?奪造則誰遜造?竪足?辿臓?誰遜続???????辿息?脱??脱??竪???竪足?奪?属誰遜損?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ???????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ?????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????譚大､?譚題ｳ???????驕懈搗螟?譚台ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c2adc29ac3a5c2a4c2a7c3afc2bdc2a43fc3a8c2adc29ac3a9c2a1c28cc3afc2bdc2b33f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c295c3a6c287c288c3a6c290c297c3a8c29ec29f3fc3a8c2adc29ac3a5c28fc2b0c3afc2bdc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔짯혳책짚짠챦쩍짚?챔짯혳챕징혣챦쩍쨀???????챕짤혮챈혝혞챈혨혰챔혷혺?챔짯혳책혧째챦쩍쨩???????????????챔짯혳책짚짠챦쩍짚?챔짯혳챕징혣챦쩍쨀???????챕짤혮챈혝혞챈혨혰챔혷혺?챔짯혳책혧째챦쩍쨩?????????????????????????????????????????챔짯혳책짚짠챦쩍짚?챔짯혳챕징혣챦쩍쨀???????챕짤혮챈혝혞챈혨혰챔혷혺?챔짯혳책혧째챦쩍쨩????????????????????????????????????????????????????????????????챔짯혳책짚짠챦쩍짚?챔짯혳챕징혣챦쩍쨀???????챕짤혮챈혝혞챈혨혰챔혷혺?챔짯혳책혧째챦쩍쨩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????