同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ééÃÂïýý?éÃÂöæÃÂþïýýïýè??ééÃÂïýý?????????????????????????????ééÃÂïýý?éÃÂöæÃÂþïýýïýè??ééÃÂïýý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｯﾃつｽﾃつｽ?ﾃδｩﾃつ?つｶﾃδｦﾃつ禿つｾﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｨ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｯﾃつｽﾃつｽ?????????????????????????????ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｯﾃつｽﾃつｽ?ﾃδｩﾃつ?つｶﾃδｦﾃつ禿つｾﾃδｯﾃつｽﾃつｽﾃδｯﾃつｽﾃつｨ??ﾃδｩﾃつｩﾃつ陛δｯﾃつｽﾃつｽ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息?息???俗?遜?遜??息???其?側???他?俗?遜?遜?俗?遜?即???息?息???俗?遜?遜??????????????????????????????息?息???俗?遜?遜??息???其?側???他?俗?遜?遜?俗?遜?即???息?息???俗?遜?遜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©Âï½½?é¶æ¾ｽｨ??é©Âï½½?????????????????????????????é©Âï½½?é¶æ¾ｽｨ??é©Âï½½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3fc383c2a9c382c281c382c2b6c383c2a6c382c293c382c2bec383c2afc382c2bdc382c2bdc383c2afc382c2bdc382c2a83f3fc383c2a9c382c2a9c382c295c383c2afc382c2bdc382c2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짤횂짤횂혮횄짱횂쩍횂쩍?횄짤횂혖횂쨋횄짝횂혫횂쩐횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짢??횄짤횂짤횂혮횄짱횂쩍횂쩍?????????????????????????????횄짤횂짤횂혮횄짱횂쩍횂쩍?횄짤횂혖횂쨋횄짝횂혫횂쩐횄짱횂쩍횂쩍횄짱횂쩍횂짢??횄짤횂짤횂혮횄짱횂쩍횂쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |