同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?�?????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?�??�?¤??¢???¤??¢???ª?�?¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?�?????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?�??�?¤??¢???¤??¢???ª?�?¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?�?????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?�??�?¤??¢???¤??¢???ª?�?¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤???????????????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ??????ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ???ﾃ??ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂｪ?ﾃ???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ??????ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ???ﾃ??ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂｪ?ﾃ???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ??????ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｢?ﾃ???ﾃ??ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂｪ?ﾃ???ﾂ､??ﾂ｢???ﾂ､??ﾂ｢??ﾂ｡??ﾂｪ?ﾂ､???????????????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???造??蔵???造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???捉????造??蔵???造??蔵??臓??捉?造?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???造??蔵???造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???捉????造??蔵???造??蔵??臓??捉?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???造??蔵???造??蔵??蔵????????造??蔵???造??蔵???捉????造??蔵???造??蔵??臓??捉?造???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?Â??????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?Â???Ò??¤??¢???¤??¢???ª?À??¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?Â??????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?Â???Ò??¤??¢???¤??¢???ª?À??¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤??¢??¢?Â??????¤??¢???¤??¢???¤??¢???¤??¢??¢?Â???Ò??¤??¢???¤??¢???ª?À??¤??¢???¤??¢??¡??ª?¤???????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3f3f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a23fc3823f3f3fc3923f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2aa3fc3803f3fc2a43f3fc2a23f3f3fc2a43f3fc2a23f3fc2a13f3fc2aa3fc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚??짖??짖?횂??????짚??짖???짚??짖???짚??짖???짚??짖??짖?횂???횘??짚??짖???짚??짖???짧????짚??짖???짚??짖??징??짧?짚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚??짖??짖?횂??????짚??짖???짚??짖???짚??짖???짚??짖??짖?횂???횘??짚??짖???짚??짖???짧????짚??짖???짚??짖??징??짧?짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚??짖??짖?횂??????짚??짖???짚??짖???짚??짖???짚??짖??짖?횂???횘??짚??짖???짚??짖???짧????짚??짖???짚??짖??징??짧?짚???????????????????????N??????????????????????????????? |