同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂN» ÂNȣÂN» ??????????????????????h?????????????????ÂN» ÂNȣÂN» ??????????????????????h????????????ÂN» ÂNȣÂN» ?????????????????????ÂN» ÂNȣÂN» ??????????????????????h?????????????????ÂN» ÂNȣÂN» ??????????????????????h????????????ÂN» ÂNȣÂN» ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕???????????????????????h?????????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕???????????????????????h????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕??????????????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕???????????????????????h?????????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕???????????????????????h????????????ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕?ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕｣ﾂ誰ﾂ堕ｻﾂ堕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?損???N?損?贈?N?損????????????????????????h??????????????????N?損???N?損?贈?N?損????????????????????????h?????????????N?損???N?損?贈?N?損????????????????????????N?損???N?損?贈?N?損????????????????????????h??????????????????N?損???N?損?贈?N?損????????????????????????h?????????????N?損???N?損?贈?N?損???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N» N»£N» ??????????????????????h?????????????????N» N»£N» ??????????????????????h????????????N» N»£N» ?????????????????????N» N»£N» ??????????????????????h?????????????????N» N»£N» ??????????????????????h????????????N» N»£N» ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f683f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2924ec291c2bbc291c2a0c2924ec291c2bbc291c2a3c2924ec291c2bbc291c2a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻??????????????????????h?????????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻??????????????????????h????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻?????????????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻??????????????????????h?????????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻??????????????????????h????????????혪N혩쨩혩혻혪N혩쨩혩짙혪N혩쨩혩혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |