同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½®?ï½?ç¯??ª?????????½®?ï½?ç¯??ª???½ª?ッ????½®?ï½?ç¯??ª??????½®?ï½?ç¯??ª??????????????½®?ï½?ç¯??ª?????????½®?ï½?ç¯??ª???½ª?ッ????????????????????????½®?ï½?ç¯??ª?????????½®?ï½?ç¯??ª???½ª?ッ????½®?ï½?ç¯??ª??????½®?ï½?ç¯??ª??????????????½®?ï½?ç¯??ª?????????½®?ï½?ç¯??ª???½ª?ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ?????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ???スェ?ゑスッ????スョ?ゑスュ?らッ??ェ??????スョ?ゑスュ?らッ??ェ??????????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ?????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ???スェ?ゑスッ????????????????????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ?????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ???スェ?ゑスッ????スョ?ゑスュ?らッ??ェ??????スョ?ゑスュ?らッ??ェ??????????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ?????????スョ?ゑスュ?らッ??ェ???スェ?ゑスッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????舟??鐔??膀???????????舟??鐔??膀?????終??鐔????舟??鐔??膀????????舟??鐔??膀????????????????舟??鐔??膀???????????舟??鐔??膀?????終??鐔????????????????????????舟??鐔??膀???????????舟??鐔??膀?????終??鐔????舟??鐔??膀????????舟??鐔??膀????????????????舟??鐔??膀???????????舟??鐔??膀?????終??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ュ???????????????????ュ?????????????ッ????????ュ????????????????ュ????????????????????????ュ???????????????????ュ?????????????ッ????????????????????????????ュ???????????????????ュ?????????????ッ????????ュ????????????????ュ????????????????????????ュ???????????????????ュ?????????????ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdae3f82efbdad3f82e7af3f3faa3f3f3fbdaa3f82efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉰?귨쉭?귞??₃????????쉰?귨쉭?귞??₃??쉠?귨쉴????쉰?귨쉭?귞??₃?????쉰?귨쉭?귞??₃?????????????쉰?귨쉭?귞??₃????????쉰?귨쉭?귞??₃??쉠?귨쉴????????????????????????쉰?귨쉭?귞??₃????????쉰?귨쉭?귞??₃??쉠?귨쉴????쉰?귨쉭?귞??₃?????쉰?귨쉭?귞??₃?????????????쉰?귨쉭?귞??₃????????쉰?귨쉭?귞??₃??쉠?귨쉴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |