同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã????ªÔ???F???ªÑ?????F???????ªÔ???K???ªÑ??????????????????????¡ñ©Ã????ªÔ???F???ªÑ?????F???????ªÔ???K???ªÑ??????????????????????¡ñ©Ã????ªÔ???F???ªÑ?????F???????ªÔ???K???ªÑ????????????????????????¡ñ©Ã????ªÔ???F???ªÑ?????F???????ªÔ???K???ªÑ????????????????????????¡ñ©Ã????ªÔ???F???ªÑ?????F???????ªÔ???K???ªÑ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥテ????宵ヤ???F???宵ム?????F???????宵ヤ???K???宵ム??????????????????????。ゥテ????宵ヤ???F???宵ム?????F???????宵ヤ???K???宵ム??????????????????????。ゥテ????宵ヤ???F???宵ム?????F???????宵ヤ???K???宵ム????????????????????????。ゥテ????宵ヤ???F???宵ム?????F???????宵ヤ???K???宵ム????????????????????????。ゥテ????宵ヤ???F???宵ム?????F???????宵ヤ???K???宵ム????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð????Ô???F???Ó?????F???????Ô???K???Ó??????????????????????¢ð????Ô???F???Ó?????F???????Ô???K???Ó??????????????????????¢ð????Ô???F???Ó?????F???????Ô???K???Ó????????????????????????¢ð????Ô???F???Ó?????F???????Ô???K???Ó????????????????????????¢ð????Ô???F???Ó?????F???????Ô???K???Ó????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K?????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K?????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K???????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K???????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8faad43f3f3f463f3f3f8faad13f3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad43f3f3f4b3f3f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹???룵匿??F???룵句????F???????룵匿??K???룵句?????????????????????∵룴찹???룵匿??F???룵句????F???????룵匿??K???룵句?????????????????????∵룴찹???룵匿??F???룵句????F???????룵匿??K???룵句???????????????????????∵룴찹???룵匿??F???룵句????F???????룵匿??K???룵句???????????????????????∵룴찹???룵匿??F???룵句????F???????룵匿??K???룵句???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |