同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Â????ªÒ??F???ªÏ????F???????ªÒ??K???ªÏ?????????????????????¡ñ©Â????ªÒ??F???ªÏ????F???????ªÒ??K???ªÏ?????????????????????¡ñ©Â????ªÒ??F???ªÏ????F???????ªÒ??K???ªÏ???????????????????????¡ñ©Â????ªÒ??F???ªÏ????F???????ªÒ??K???ªÏ???????????????????????¡ñ©Â????ªÒ??F???ªÏ????F???????ªÒ??K???ªÏ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥツ????宵メ??F???宵マ????F???????宵メ??K???宵マ?????????????????????。ゥツ????宵メ??F???宵マ????F???????宵メ??K???宵マ?????????????????????。ゥツ????宵メ??F???宵マ????F???????宵メ??K???宵マ???????????????????????。ゥツ????宵メ??F???宵マ????F???????宵メ??K???宵マ???????????????????????。ゥツ????宵メ??F???宵マ????F???????宵メ??K???宵マ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢đ????Ò??F???Ņ????F???????Ò??K???Ņ?????????????????????¢đ????Ò??F???Ņ????F???????Ò??K???Ņ?????????????????????¢đ????Ò??F???Ņ????F???????Ò??K???Ņ???????????????????????¢đ????Ò??F???Ņ????F???????Ò??K???Ņ???????????????????????¢đ????Ò??F???Ņ????F???????Ò??K???Ņ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????F????????????K???????????????????????????????????????F??????????F????????????K???????????????????????????????????????F??????????F????????????K?????????????????????????????????????????F??????????F????????????K?????????????????????????????????????????F??????????F????????????K?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c23f3f3f3f8faad23f3f463f3f3f8faacf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3f8faad23f3f4b3f3f3f8faacf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룴집???룵忌?F???룵寡???F???????룵忌?K???룵寡????????????????????∵룴집???룵忌?F???룵寡???F???????룵忌?K???룵寡????????????????????∵룴집???룵忌?F???룵寡???F???????룵忌?K???룵寡??????????????????????∵룴집???룵忌?F???룵寡???F???????룵忌?K???룵寡??????????????????????∵룴집???룵忌?F???룵寡???F???????룵忌?K???룵寡??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |