同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù¤î§¢»ù¤î§??????????»ù¤î§¢»ù¤î§???????????»ù¤î§¢»ù¤î§?????????»ù¤î§¢»ù¤î§?????»ù¤î§¢»ù¤î§????»ù¤î§¢???»ù¤î§¢»ù¤î§??»ù¤î§¤??»ù¤î§¢»ù¤î§???????????»ù¤î§¢»ù¤î§?????????»ù¤î§¢»ù¤î§?????»ù¤î§¢»ù¤î§????»ù¤î§¢???»ù¤î§¢»ù¤î§??»ù¤î§¤??»ù¤î§¢»ù¤î§???????????»ù¤î§¢»ù¤î§??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿??????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿???????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿?????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿?????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿????晶諶ｧ爾???晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿??晶諶ｧ痔??晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿???????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿?????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿?????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿????晶諶ｧ爾???晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿??晶諶ｧ痔??晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿???????????晶諶ｧ爾晶諶ｧ鹿??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ??????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ???????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ?????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ?????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ????巐ゎｧ｢???巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ??巐ゎｧ､??巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ???????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ?????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ?????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ????巐ゎｧ｢???巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ??巐ゎｧ､??巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ???????????巐ゎｧ｢巐ゎｧｭ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea23f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea43f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf9a4ee8ea78ea28fbbf9a4ee8ea78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚??????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚???????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚????뤋諷漿쭖∨??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚??뤋諷漿쭖｝?뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚???????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚?????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚????뤋諷漿쭖∨??뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚??뤋諷漿쭖｝?뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚???????????뤋諷漿쭖쥚샘ㅾ렒렚??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |