ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©¢ð¡ø???«²??«±¢Â?«Á?????????«±¢í?©Á????«²???«²??«©?¡ë?????????????????«²??«©¢ð¡ø???«²??«±¢Â?«Á?????????«±¢í?©Á????«²???«²??«©?¡ë???????????????????????????????????????????«²??«©¢ð¡ø???«²??«±¢Â?«Á?????????«±¢í?©Á????«²???«²??«©?¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????«²??«©¢ð¡ø???«²??«±¢Â?«Á?????????«±¢í?©Á????«²???«²??«©?¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ召???将ｲ??将ｱ召ﾂ?将ﾁ?????????将ｱ召?娼ﾁ????将ｲ???将ｲ??将ｩ?｡?????????????????将ｲ??将ｩ召???将ｲ??将ｱ召ﾂ?将ﾁ?????????将ｱ召?娼ﾁ????将ｲ???将ｲ??将ｩ?｡???????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ召???将ｲ??将ｱ召ﾂ?将ﾁ?????????将ｱ召?娼ﾁ????将ｲ???将ｲ??将ｩ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????将ｲ??将ｩ召???将ｲ??将ｱ召ﾂ?将ﾁ?????????将ｱ召?娼ﾁ????将ｲ???将ｲ??将ｩ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è??å¤§???è??é¡?ï?????????é©?æ????è???è??å?°?????????????????è??å¤§???è??é¡?ï?????????é©?æ????è???è??å?°???????????????????????????????????????????è??å¤§???è??é¡?ï?????????é©?æ????è???è??å?°??????????????????????????????????????????????????????????????????è??å¤§???è??é¡?ï?????????é©?æ????è???è??å?°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f8faba98fa2f0a1f83f3f3f8fabb23f3f8fabb18fa2c23f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa2ed3f8fa9c13f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f8faba93fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶찋?⊂???룶깰?룶콓◈?룶절????????룶콓??룴절???룶깰??룶깰?룶⅝〓?????????????????룶깰?룶찋?⊂???룶깰?룶콓◈?룶절????????룶콓??룴절???룶깰??룶깰?룶⅝〓???????????????????????????????????????????룶깰?룶찋?⊂???룶깰?룶콓◈?룶절????????룶콓??룴절???룶깰??룶깰?룶⅝〓??????????????????????????????????????????????????????????????????룶깰?룶찋?⊂???룶깰?룶콓◈?룶절????????룶콓??룴절???룶깰??룶깰?룶⅝〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????