同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª???ª¤??????????????????????????????????ªª???ª¤??????????????ªª???ª¤??????ªª???ª¤?????????????????ªª???ª¤???????????????????ªª???ª¤????????????ªª???ª¤??????ªª???ª¤????????????????ªª???ª¤?????????????????????????????????????????????ªª???ª¤?????????????????????ªª???ª¤???????????????????ªª???ª¤?????????????????ªª???ª¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ???宵、??????????????????????????????????宵ェ???宵、??????????????宵ェ???宵、??????宵ェ???宵、?????????????????宵ェ???宵、???????????????????宵ェ???宵、????????????宵ェ???宵、??????宵ェ???宵、????????????????宵ェ???宵、?????????????????????????????????????????????宵ェ???宵、?????????????????????宵ェ???宵、???????????????????宵ェ???宵、?????????????????宵ェ???宵、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã??Â??????????????????????????????????Ã??Â??????????????Ã??Â??????Ã??Â?????????????????Ã??Â???????????????????Ã??Â????????????Ã??Â??????Ã??Â????????????????Ã??Â?????????????????????????????????????????????Ã??Â?????????????????????Ã??Â???????????????????Ã??Â?????????????????Ã??Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8f3f3f3f8faaa48e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵첂???룵쨴??????????????????????????????????룵첂???룵쨴??????????????룵첂???룵쨴??????룵첂???룵쨴?????????????????룵첂???룵쨴???????????????????룵첂???룵쨴????????????룵첂???룵쨴??????룵첂???룵쨴????????????????룵첂???룵쨴?????????????????????????????????????????????룵첂???룵쨴?????????????????????룵첂???룵쨴???????????????????룵첂???룵쨴?????????????????룵첂???룵쨴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |