同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÎÅ??????????ÎÅ?????????ÎÅ??????ÎÅ?????¼Ä¾Å?????????????????ÎÅ??????????ÎÅ??????????ÎÅ???????????????????????????????????ÎÅ??????????ÎÅ?????????ÎÅ??????ÎÅ?????¼Ä¾Å?????????????????ÎÅ??????????ÎÅ??????????ÎÅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斜芝??????????斜芝?????????斜芝??????斜芝?????湿柴疾芝?????????????????斜芝??????????斜芝??????????斜芝???????????????????????????????????斜芝??????????斜芝?????????斜芝??????斜芝?????湿柴疾芝?????????????????斜芝??????????斜芝??????????斜芝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホナ??????????ホナ?????????ホナ??????ホナ?????シトセナ?????????????????ホナ??????????ホナ??????????ホナ???????????????????????????????????ホナ??????????ホナ?????????ホナ??????ホナ?????シトセナ?????????????????ホナ??????????ホナ??????????ホナ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ύ????????????Ύ???????????Ύ????????Ύ?????????Ď?????????????????????Ύ????????????Ύ????????????Ύ?????????????????????????????????????Ύ????????????Ύ???????????Ύ????????Ύ?????????Ď?????????????????????Ύ????????????Ύ????????????Ύ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f8ebc8ec48ebe8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ece8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롈렽??????????롈렽?????????롈렽??????롈렽?????렯렼렱렽?????????????????롈렽??????????롈렽??????????롈렽???????????????????????????????????롈렽??????????롈렽?????????롈렽??????롈렽?????렯렼렱렽?????????????????롈렽??????????롈렽??????????롈렽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |