同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?©Â????¾¬Ò??F???¾¬Ï????F???????¾¬Ò??K???¾¬Ï?????????????????????¡?©Â????¾¬Ò??F???¾¬Ï????F???????¾¬Ò??K???¾¬Ï?????????????????????¡?©Â????¾¬Ò??F???¾¬Ï????F???????¾¬Ò??K???¾¬Ï???????????????????????¡?©Â????¾¬Ò??F???¾¬Ï????F???????¾¬Ò??K???¾¬Ï???????????????????????¡?©Â????¾¬Ò??F???¾¬Ï????F???????¾¬Ò??K???¾¬Ï???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?自篠????ｾｬ者??F???ｾｬ煮????F???????ｾｬ者??K???ｾｬ煮?????????????????????治?自篠????ｾｬ者??F???ｾｬ煮????F???????ｾｬ者??K???ｾｬ煮?????????????????????治?自篠????ｾｬ者??F???ｾｬ煮????F???????ｾｬ者??K???ｾｬ煮???????????????????????治?自篠????ｾｬ者??F???ｾｬ煮????F???????ｾｬ者??K???ｾｬ煮???????????????????????治?自篠????ｾｬ者??F???ｾｬ煮????F???????ｾｬ者??K???ｾｬ煮???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｩﾂ????宵ﾒ??F???宵ﾏ????F???????宵ﾒ??K???宵ﾏ?????????????????????｡?ｩﾂ????宵ﾒ??F???宵ﾏ????F???????宵ﾒ??K???宵ﾏ?????????????????????｡?ｩﾂ????宵ﾒ??F???宵ﾏ????F???????宵ﾒ??K???宵ﾏ???????????????????????｡?ｩﾂ????宵ﾒ??F???宵ﾏ????F???????宵ﾒ??K???宵ﾏ???????????????????????｡?ｩﾂ????宵ﾒ??F???宵ﾏ????F???????宵ﾒ??K???宵ﾏ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K?????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K?????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K???????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K???????????????????????????????????????????????F???????????F?????????????K??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ea98ec23f3f3f3fbeac8ed23f3f463f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f463f3f3f3f3f3f3fbeac8ed23f3f4b3f3f3fbeac8ecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊?렔렺????쒀롌??F???쒀롉????F???????쒀롌??K???쒀롉?????????????????????렊?렔렺????쒀롌??F???쒀롉????F???????쒀롌??K???쒀롉?????????????????????렊?렔렺????쒀롌??F???쒀롉????F???????쒀롌??K???쒀롉???????????????????????렊?렔렺????쒀롌??F???쒀롉????F???????쒀롌??K???쒀롉???????????????????????렊?렔렺????쒀롌??F???쒀롉????F???????쒀롌??K???쒀롉???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |