同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????X????Mª????????????????????????????????X???????????????????????X??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X??????????????X????Mª????????????????????????????????X???????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∴??????????????∴????????????????????∴??????????????∴?????????????????????∴??????????????∴??????????????????????????????????∴????????々??????????????々?<??<?`Μ??????°?????????∴?????????????????々?<??<????????????????????々?<??<???????????????????????∴??????????????∴??????????????????????????????????∴????????々??????????????々?<??<?`Μ??????°?????????∴?????????????????々?<??<????????????????????々?<??<???????????????????????∴??????????????∴????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????M??????????????????????????????????????X????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????M??????????????????????????????????????X????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????M???????????????????????????????????????X????????????????????????????X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????X?????????M???????????????????????????????????????X????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f81583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f814d83aa3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81583f81833f3f81833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걟??????????????걟????????????????????걟??????????????걟?????????????????????걟??????????????걟??????????????????????????????????걟????????갲??????????????갲?걙??걙?갡꺁??????걢?????????걟?????????????????갲?걙??걙????????????????????갲?걙??걙???????????????????????걟??????????????걟??????????????????????????????????걟????????갲??????????????갲?걙??걙?갡꺁??????걢?????????걟?????????????????갲?걙??걙????????????????????갲?걙??걙???????????????????????걟??????????????걟????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |