同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????淋ê?ï§?ë·?????????Y????A????淋ê?ï§?ë·???????????Y????A????淋ê?ï§?ë·?????????Y????A????淋ê?ï§?ë·????????????????????????????????Y????A????淋ê?ï§?ë·?????????Y????A????淋ê?ï§?ë·???????????Y????A????淋ê?ï§?ë·?????????Y????A????淋ê?ï§?ë·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????オ?????????????Y????A?????オ???????????????Y????A?????オ?????????????Y????A?????オ????????????????????????????????????Y????A?????オ?????????????Y????A?????オ???????????????Y????A?????オ?????????????Y????A?????オ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????錻糾?錻?觀?????????Y????A????錻糾?錻?觀???????????Y????A????錻糾?錻?觀?????????Y????A????錻糾?錻?觀????????????????????????????????Y????A????錻糾?錻?觀?????????Y????A????錻糾?錻?觀???????????Y????A????錻糾?錻?觀?????????Y????A????錻糾?錻?觀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????淋??????????????Y????A????淋????????????????Y????A????淋??????????????Y????A????淋?????????????????????????????????????Y????A????淋??????????????Y????A????淋????????????????Y????A????淋??????????????Y????A????淋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3fefa7b5ea3fefa73febb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????筌듦?筌?酉?????????Y????A????筌듦?筌?酉???????????Y????A????筌듦?筌?酉?????????Y????A????筌듦?筌?酉????????????????????????????????Y????A????筌듦?筌?酉?????????Y????A????筌듦?筌?酉???????????Y????A????筌듦?筌?酉?????????Y????A????筌듦?筌?酉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |