同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½??????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½???????????????????????????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½??????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½????????Y????A?????ï½??µï½§æ©?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????オ?ァ讖??????????Y????A????????オ?ァ讖????????????Y????A????????オ?ァ讖??????????Y????A????????オ?ァ讖?????????????????????????????????Y????A????????オ?ァ讖??????????Y????A????????オ?ァ讖????????????Y????A????????オ?ァ讖??????????Y????A????????オ?ァ讖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔??????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔???????????????????????????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔??????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔????????Y????A?????鐔??居洲罘?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????ァ???????????Y????A?????????ァ?????????????Y????A?????????ァ???????????Y????A?????????ァ??????????????????????????????????Y????A?????????ァ???????????Y????A?????????ァ?????????????Y????A?????????ァ???????????Y????A?????????ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3fefbd3f3fb5efbda7e6a93fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????節??듸쉑艅?節????????Y????A?????節??듸쉑艅?節??????????Y????A?????節??듸쉑艅?節????????Y????A?????節??듸쉑艅?節???????????????????????????????Y????A?????節??듸쉑艅?節????????Y????A?????節??듸쉑艅?節??????????Y????A?????節??듸쉑艅?節????????Y????A?????節??듸쉑艅?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |