同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý??????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý???????????????????????????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý??????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý????????Y????A?????¢ëí???¡ñª£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????召????。ェ」?????????Y????A?????召????。ェ」???????????Y????A?????召????。ェ」?????????Y????A?????召????。ェ」????????????????????????????????Y????A?????召????。ェ」?????????Y????A?????召????。ェ」???????????Y????A?????召????。ェ」?????????Y????A?????召????。ェ」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????º???¢Ä????????Y????A?????º???¢Ä??????????Y????A?????º???¢Ä????????Y????A?????º???¢Ä???????????????????????????????Y????A?????º???¢Ä????????Y????A?????º???¢Ä??????????Y????A?????º???¢Ä????????Y????A?????º???¢Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????????????????????Y????A????????????????????????Y????A??????????????????????Y????A?????????????????????????????????????????????Y????A??????????????????????Y????A????????????????????????Y????A??????????????????????Y????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f8fa2ebed3f3f3fa1f18faaa3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????룫鷹???∵룵}????????Y????A?????룫鷹???∵룵}??????????Y????A?????룫鷹???∵룵}????????Y????A?????룫鷹???∵룵}???????????????????????????????Y????A?????룫鷹???∵룵}????????Y????A?????룫鷹???∵룵}??????????Y????A?????룫鷹???∵룵}????????Y????A?????룫鷹???∵룵}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |