同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû?????????????????????????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ??????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ????????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ??????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ?????????????????????????????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ??????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ????????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ??????????Y????A??????ツ渉ォテ。テサ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A???????束叩短??????????Y????A???????束叩短????????????Y????A???????束叩短??????????Y????A???????束叩短?????????????????????????????????Y????A???????束叩短??????????Y????A???????束叩短????????????Y????A???????束叩短??????????Y????A???????束叩短?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû?????????????????????????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû????????????Y????A??????«áû??????????Y????A??????«áû?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3fc28fc2abc3a1c3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????혧짬찼청??????????Y????A??????혧짬찼청????????????Y????A??????혧짬찼청??????????Y????A??????혧짬찼청?????????????????????????????????Y????A??????혧짬찼청??????????Y????A??????혧짬찼청????????????Y????A??????혧짬찼청??????????Y????A??????혧짬찼청?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |