同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????ðð?îª?????ðð???????????Y????A????????ðð?îª?????ðð?????????????Y????A????????ðð?îª?????ðð???????????Y????A????????ðð?îª?????ðð??????????????????????????????????Y????A????????ðð?îª?????ðð???????????Y????A????????ðð?îª?????ðð?????????????Y????A????????ðð?îª?????ðð???????????Y????A????????ðð?îª?????ðð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????鈼????????????????Y????A?????????鈼??????????????????Y????A?????????鈼????????????????Y????A?????????鈼???????????????????????????????????????Y????A?????????鈼????????????????Y????A?????????鈼??????????????????Y????A?????????鈼????????????????Y????A?????????鈼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????韶?遞?????韶???????????Y????A????????韶?遞?????韶?????????????Y????A????????韶?遞?????韶???????????Y????A????????韶?遞?????韶??????????????????????????????????Y????A????????韶?遞?????韶???????????Y????A????????韶?遞?????韶?????????????Y????A????????韶?遞?????韶???????????Y????A????????韶?遞?????韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????????????????????????????Y????A????????????????????????????????Y????A??????????????????????????????Y????A?????????????????????????????????????????????????????Y????A??????????????????????????????Y????A????????????????????????????????Y????A??????????????????????????????Y????A?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3ff0f03feeaa3f3f3f3f3ff0f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????拙?渽?????拙???????????Y????A????????拙?渽?????拙?????????????Y????A????????拙?渽?????拙???????????Y????A????????拙?渽?????拙??????????????????????????????????Y????A????????拙?渽?????拙???????????Y????A????????拙?渽?????拙?????????????Y????A????????拙?渽?????拙???????????Y????A????????拙?渽?????拙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |