同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ???????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ?????????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ???????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ??????????????????????????????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ???????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ?????????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ???????????Y????A????????Õ?©¯??Àá??Õ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ???????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ?????????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ???????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ??????????????????????????????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ???????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ?????????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ???????????Y????A????????ﾕｭ?娼ｯ??ﾀ??ﾕｭ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚???????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚?????????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚???????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚??????????????????????????????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚???????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚?????????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚???????????Y????A????????姚?Ŧ??節??姚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????խ??????????խ???????????Y????A????????խ??????????խ?????????????Y????A????????խ??????????խ???????????Y????A????????խ??????????խ??????????????????????????????????Y????A????????խ??????????խ???????????Y????A????????խ??????????խ?????????????Y????A????????խ??????????խ???????????Y????A????????խ??????????խ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fd5ad3f8fa9af3f3fc0e13f3fd5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A????????駱?룴??잠??駱???????????Y????A????????駱?룴??잠??駱?????????????Y????A????????駱?룴??잠??駱???????????Y????A????????駱?룴??잠??駱??????????????????????????????????Y????A????????駱?룴??잠??駱???????????Y????A????????駱?룴??잠??駱?????????????Y????A????????駱?룴??잠??駱???????????Y????A????????駱?룴??잠??駱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |