同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼???????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼?????????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼???????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼??????????????????????????????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼???????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼?????????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼???????????Y????A?????????¼?ÒêÊ¥?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????湿?メ?・?湿???????????Y????A?????????湿?メ?・?湿?????????????Y????A?????????湿?メ?・?湿???????????Y????A?????????湿?メ?・?湿??????????????????????????????????Y????A?????????湿?メ?・?湿???????????Y????A?????????湿?メ?・?湿?????????????Y????A?????????湿?メ?・?湿???????????Y????A?????????湿?メ?・?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????シ?呵淵?シ???????????Y????A?????????シ?呵淵?シ?????????????Y????A?????????シ?呵淵?シ???????????Y????A?????????シ?呵淵?シ??????????????????????????????????Y????A?????????シ?呵淵?シ???????????Y????A?????????シ?呵淵?シ?????????????Y????A?????????シ?呵淵?シ???????????Y????A?????????シ?呵淵?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A??????????????ʥ??????????????Y????A??????????????ʥ????????????????Y????A??????????????ʥ??????????????Y????A??????????????ʥ?????????????????????????????????????Y????A??????????????ʥ??????????????Y????A??????????????ʥ????????????????Y????A??????????????ʥ??????????????Y????A??????????????ʥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f593f3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3fd2eacaa53f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Y????A?????????렯?縷加?렯???????????Y????A?????????렯?縷加?렯?????????????Y????A?????????렯?縷加?렯???????????Y????A?????????렯?縷加?렯??????????????????????????????????Y????A?????????렯?縷加?렯???????????Y????A?????????렯?縷加?렯?????????????Y????A?????????렯?縷加?렯???????????Y????A?????????렯?縷加?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |