同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾å?ýï½?¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½?¾ï½½ï¾ï½¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾å?ýï½?¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½?¾ï½½ï¾ï½¼ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½«ï¾ï½«ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½´??????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¬ï¾ï½©ï¾ï½¥ï¾å?ýï½?¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½?¾ï½½ï¾ï½¼ý?????????????????????????N??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑスォ??スッ?ゑスス?ゑスエ???スッ?ゑスス?ゑスエ????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスゥ??ス・?ょ????セゑスス?ゑスス??ス?セゑスス?ゑスシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑスォ??スッ?ゑスス?ゑスエ???スッ?ゑスス?ゑスエ????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスゥ??ス・?ょ????セゑスス?ゑスス??ス?セゑスス?ゑスシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスォ?ゑスォ??スッ?ゑスス?ゑスエ???スッ?ゑスス?ゑスエ????????????????????????スゥ?ゑスャ?ゑスゥ??ス・?ょ????セゑスス?ゑスス??ス?セゑスス?ゑスシ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔ワ??????鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔収????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔ワ??????鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔収??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??鐔緒?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔??鐔??鐔ワ??????鐔緒?鐔緒?鐔??鐔緒?鐔収?????????????????????????N??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツエ?テッツスツエ??????????????????????テゥツャツゥテ・ツ????????スツステ????スツシ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツエ?テッツスツエ??????????????????????テゥツャツゥテ・ツ????????スツステ????スツシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツォツォテッツスツエ?テッツスツエ??????????????????????テゥツャツゥテ・ツ????????スツステ????スツシ??????????????????????????N??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdabefbe82efbdabefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43fefbe83efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbdacefbe82efbda9efbe83efbda5efbe82e53f8afdefbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbdefbe83efbd3fbe82efbdbdefbe82efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨슈??????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉈絶귛?딚節?푴節쏙푴節쏙푵節?푴節쏙푴節숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨슈??????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉈絶귛?딚節?푴節쏙푴節쏙푵節?푴節쏙푴節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉥絶귨쉥絶껓쉴絶귨슬絶귨슈?絶껓쉴絶귨슬絶귨슈??????????????????????絶껓쉘絶귨쉬絶귨쉘絶껓쉈絶귛?딚節?푴節쏙푴節쏙푵節?푴節쏙푴節숫?????????????????????????N??????????????????????????????? |