同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥???????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥???????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥???????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥?????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥???????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥??????????????????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥???????????????????????ï¾å ?ï¾å ï½£????????ï¾å æ·å ï½¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・????????????????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・????????????????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・??????????????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・???????????????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・????????????????????????ょ???ょ?包ス」?????????ょ?墓キ槫?包ス・?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔???????????????????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔???????????????????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔???????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔?????????????????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔???????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔??????????????????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔???????????????????????鐓????鐓???鐔????????鐓???羞???鐔?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・???????????????????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・???????????????????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・???????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・?????????????????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・???????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・??????????????????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・???????????????????????ツ堕?ツ堕」????????ツ堕淞堕・?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a0953fefbe82e5a095efbda33f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095e6b79ee5a095efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ??????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ??????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ??????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ??????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ?????????????????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ??????????????????????絶귛젙?絶귛젙節????????絶귛젙曆욃젙節ㆍ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |