同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?�コ?�サ?????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?�コ?�サ???????????????????????????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?�コ?�サ?????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?�コ?�サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ?迢ゥ??コ?蜊ア??サ??????????????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ?迢ゥ??コ?蜊ア??サ????????????????????????????????????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ?迢ゥ??コ?蜊ア??サ??????????????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ????コ??サ?邁ソ??コ?迢ゥ??コ?蜊ア??サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔???鐔?????????????鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔???鐔???????????????????????????????????鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔???鐔?????????????鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔?鐔?膂?鐔???鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?狩?コ?危?サ?????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?狩?コ?危?サ???????????????????????????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?狩?コ?危?サ?????????????コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ???コ?サ?簿?コ?狩?コ?危?サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3f3f3fefbdba3fefbdbb3fe7b0bf3fefbdba3fe78ba93fefbdba3fe58db13fefbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법鳶⅝節법秧괄節빡????????????節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법鳶⅝節법秧괄節빡??????????????????????????????????節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법鳶⅝節법秧괄節빡????????????節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법??節법節빡怜엌節법鳶⅝節법秧괄節빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |