同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6faab3febdf3fcef63f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëß?Îöüãó©ëß?Îö??éô??Îöüãó©ëß?Îö????ëß?Îöú«?ëß?Îö???ëß?Îöüãó©ëß?Îö??éô??Îöüãó©ëß?Îö????ëß?Îöüãó©ëß?Îö??éô??Îö?ÏÍëß?ÎöüãÍÚ??ëß?Îöüãó©ëß?Îö??éô??Îöüãó©ëß?Îö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6faab3febdf3fcef63f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ胚ゥ??ホ??鴟??ホ胚ゥ??ホ??????ホォ???ホ?????ホ胚ゥ??ホ??鴟??ホ胚ゥ??ホ??????ホ胚ゥ??ホ??鴟??ホ?マヘ??ホ耋レ????ホ胚ゥ??ホ??鴟??ホ胚ゥ??ホ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6faab3febdf3fcef63f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諧?裂?鶇諧?裂??蜚??裂?鶇諧?裂????諧?裂??諧?裂???諧?裂?鶇諧?裂??蜚??裂?鶇諧?裂????諧?裂?鶇諧?裂??蜚??裂?詫諧?裂?遥??諧?裂?鶇諧?裂??蜚??裂?鶇諧?裂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6faab3febdf3fcef63f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6faab3febdf3fcef63f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef63fcfcdebdf3fcef6fce3cdda3f3febdf3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3fe9f43f3fcef6fce3f3a9ebdf3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱?驕懷叉隱?驕??郁??驕懷叉隱?驕????隱?驕懈?隱?驕???隱?驕懷叉隱?驕??郁??驕懷叉隱?驕????隱?驕懷叉隱?驕??郁??驕?鳩隱?驕懷穀??隱?驕懷叉隱?驕??郁??驕懷叉隱?驕??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |