ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡??????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡???????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡?????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡?????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡??ë£«é·¹??âµ???ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡???????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡?????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡?????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡??ë£«é·¹??âµ???ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡???????????ë£«é·¹?ë£«í§Â¤?ë£«é·¹?âµë£µì¡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡???????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡??????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡??????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡?????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､?????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡???ｫ鮃ｹ??竏ｵ????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡??????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡??????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡?????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､?????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡???ｫ鮃ｹ??竏ｵ????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡????????????ｫ鮃ｹ??ｫ嶸ｧﾂ､??ｫ鮃ｹ?竏ｵ?ｵ?｡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?傾?襭????襭?傾??給５???????????襭?傾?襭????襭?傾??給５????????????襭?傾?襭????襭?傾??給５??????????襭?傾?襭????襭?傾??給５??????襭?傾?襭????襭?傾??給５?????襭?傾?襭???????襭?傾?襭????襭?傾??給５???襭?傾??????襭?傾?襭????襭?傾??給５????????????襭?傾?襭????襭?傾??給５??????????襭?傾?襭????襭?傾??給５??????襭?傾?襭????襭?傾??給５?????襭?傾?襭???????襭?傾?襭????襭?傾??給５???襭?傾??????襭?傾?襭????襭?傾??給５????????????襭?傾?襭????襭?傾??給５??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡????룫鷹?룫혧¤????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??룫鷹??∵???룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡????룫鷹?룫혧¤????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡??룫鷹??∵???룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡???????????룫鷹?룫혧¤?룫鷹?∵룵웡?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3feba3abe9b7b93f3fe288b53f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe9b7b93feba3abed98a7c2a43feba3abe9b7b93fe288b5eba3b5ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義??????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義???????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義?????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義?????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義????猷ラ레?猷ロ삨짚????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義??猷ラ레??松덤??猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義???????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義?????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義?????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義????猷ラ레?猷ロ삨짚????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義??猷ラ레??松덤??猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義???????????猷ラ레?猷ロ삨짚?猷ラ레?松듬５義?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????