同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde8e03fbdb53fe9ab8efde8e281fd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«ýé«æï½ýé«ý????é«ýé«æï½ýé«ý????????????é«ýé«æï½ýé«ý????????é«ýé«æï½ýé«ý?????é«ýé«æï½ýé«ý???????é«ýé«æï½ýé«ý????é«ýé«æï½ýé«ý????????????é«ýé«æï½ýé«ý????????é«ýé«æï½ýé«ý????é«ýé«æï½ýé«ý??????????????é«ýèà?½µ?é«ýèâý????é«ýé«æï½ýé«ý????é«ýé«æï½ýé«ý????????????é«ýé«æï½ýé«ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde8e03fbdb53fe9ab8efde8e281fd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?鬮乗鱒??鬮?????鬮?鬮乗鱒??鬮?????????????鬮?鬮乗鱒??鬮?????????鬮?鬮乗鱒??鬮??????鬮?鬮乗鱒??鬮????????鬮?鬮乗鱒??鬮?????鬮?鬮乗鱒??鬮?????????????鬮?鬮乗鱒??鬮?????????鬮?鬮乗鱒??鬮?????鬮?鬮乗鱒??鬮???????????????鬮?鞨?ｽｵ?鬮?鞣?????鬮?鬮乗鱒??鬮?????鬮?鬮乗鱒??鬮?????????????鬮?鬮乗鱒??鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde8e03fbdb53fe9ab8efde8e281fd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?蕭??鐔?蕭?????蕭?蕭??鐔?蕭?????????????蕭?蕭??鐔?蕭?????????蕭?蕭??鐔?蕭??????蕭?蕭??鐔?蕭????????蕭?蕭??鐔?蕭?????蕭?蕭??鐔?蕭?????????????蕭?蕭??鐔?蕭?????????蕭?蕭??鐔?蕭?????蕭?蕭??鐔?蕭???????????????蕭?葯?週?蕭?萵?????蕭?蕭??鐔?蕭?????蕭?蕭??鐔?蕭?????????????蕭?蕭??鐔?蕭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde8e03fbdb53fe9ab8efde8e281fd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髎?髏斐ｎ?髎?????髎?髏斐ｎ?髎?????????????髎?髏斐ｎ?髎?????????髎?髏斐ｎ?髎??????髎?髏斐ｎ?髎????????髎?髏斐ｎ?髎?????髎?髏斐ｎ?髎?????????????髎?髏斐ｎ?髎?????????髎?髏斐ｎ?髎?????髎?髏斐ｎ?髎???????????????髎???????髎????????髎?髏斐ｎ?髎?????髎?髏斐ｎ?髎?????????????髎?髏斐ｎ?髎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde8e03fbdb53fe9ab8efde8e281fd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8efde9ab8fe69690efbd8efde9ab8efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃?????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃???????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃??????????????遙뢃歪?슉?遙뢃外괒????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃????????????遙뢃遙뤸뼆節뢃遙뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |