同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??é å????足??è??éæ??????????è±?????????足???å±??????????????????足??é å????足??è??éæ??????????è±?????????足???å±????????????????????????????????????????????足??é å????足??è??éæ??????????è±?????????足???å±???????????????????????????????????????????????????????????????????足??é å????足??è??éæ??????????è±?????????足???å±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜ウ??騾?蜑????雜ウ??閾??驕懈酪??????????閼ア?????????雜ウ???螻??????????????????雜ウ??騾?蜑????雜ウ??閾??驕懈酪??????????閼ア?????????雜ウ???螻????????????????????????????????????????????雜ウ??騾?蜑????雜ウ??閾??驕懈酪??????????閼ア?????????雜ウ???螻???????????????????????????????????????????????????????????????????雜ウ??騾?蜑????雜ウ??閾??驕懈酪??????????閼ア?????????雜ウ???螻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇??????????莇????????????????????????????莇???絮???????????????????莇??????????莇????????????????????????????莇???絮?????????????????????????????????????????????莇??????????莇????????????????????????????莇???絮????????????????????????????????????????????????????????????????????莇??????????莇????????????????????????????莇???絮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足??造則????足??臓??遜族??????????脱?????????足???属??????????????????足??造則????足??臓??遜族??????????脱?????????足???属????????????????????????????????????????????足??造則????足??臓??遜族??????????脱?????????足???属???????????????????????????????????????????????????????????????????足??造則????足??臓??遜族??????????脱?????????足???属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3fe980a0e589873f3f3f3fe8b6b33f3fe887933f3fe9819ce6978f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁끗?倭졾뎴????擁끗?銳믾?娃쒏뿈??????????譽괄????????擁끗??掠얓?????????????????擁끗?倭졾뎴????擁끗?銳믾?娃쒏뿈??????????譽괄????????擁끗??掠얓???????????????????????????????????????????擁끗?倭졾뎴????擁끗?銳믾?娃쒏뿈??????????譽괄????????擁끗??掠얓??????????????????????????????????????????????????????????????????擁끗?倭졾뎴????擁끗?銳믾?娃쒏뿈??????????譽괄????????擁끗??掠얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |