同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû??????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû???????????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû??????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû??????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû???????????????????????????????åû?éû?êû?å´?ë¨???çû?éû??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆??????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆???????????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆??????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆??????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆???????????????????????????????襠?鵆???蟠?????鍄?鵆??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗??????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗???????????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗??????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗??????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗???????????????????????????????纛?蝗?襌?經?襾???茆?蝗??????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb3fe9fb3feafb3fe5b43feba83f3f3fe7fb3fe9fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉??????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉???????????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉??????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉??????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉???????????????????????????????呂?熉?洧?若?癒???晤?熉??????????????V??????N??????????????????????????????????? |