同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c291c2af3fc3a9c280c2b13fc3a8c295c2ad3fc3a8c290c2b53f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ??????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ???????????????èÂÂ?è¯?é±?èÂÂ?èµ?????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ?????????????èÂÂ?èÂÂ??éÂÂ?èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c291c2af3fc3a9c280c2b13fc3a8c295c2ad3fc3a8c290c2b53f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ??????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ???????????????ティツ閉ュ?ティツ堕ッ?テゥツ?ツア?ティツ閉ュ?ティツ青オ?????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ?????????????ティツ閉ュ?ティツ閉ュ??テゥツ青?ティツ閉ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c291c2af3fc3a9c280c2b13fc3a8c295c2ad3fc3a8c290c2b53f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????????????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????????竪?足?竪?足??辿???竪?足??????竪?足?竪?足??辿???竪?足????????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????????????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????竪?足?竪?足??辿???竪?足???????????????竪?足?竪?俗?辿?賊?竪?足?竪?袖?????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????竪?足?竪?足??辿???竪?足?????????????竪?足?竪?足??辿???竪?足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c291c2af3fc3a9c280c2b13fc3a8c295c2ad3fc3a8c290c2b53f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è?è??é?è?????è?è??é?è?????????????è?è??é?è?????????è?è??é?è??????è?è??é?è????????è?è??é?è?????è?è??é?è?????????????è?è??é?è?????????è?è??é?è?????è?è??é?è???????????????è?è¯?é±?è?èµ?????è?è??é?è?????è?è??é?è?????????????è?è??é?è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c291c2af3fc3a9c280c2b13fc3a8c295c2ad3fc3a8c290c2b53f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c295c2ad3fc3a8c295c2ad3f3fc3a9c290c2943fc3a8c295c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯??????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯???????????????챔혮짯?챔혩짱?챕?짹?챔혮짯?챔혨쨉?????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯?????????????챔혮짯?챔혮짯??챕혨혬?챔혮짯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |