同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???????????????????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???????????????????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥??????????????????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥???????????????????????ÂÃÃÃ?ÂÃÃã????????ÂÃÃÃÃÃÃÃÂÂ¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・???????????????????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・???????????????????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・???????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・?????????????????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・???????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・??????????????????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・???????????????????????ツ偲づづ?ツ偲づづ?篠」????????ツ偲づづ?榲?づ?篠・?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????????贈?????????????????促???????????????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????????贈?????????????????促????????????????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????????贈?????????????????促?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥??????????????????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥???????????????????????ÂÂÄ?ÂÂÄ£????????ÂÂÄÞÄÂÄ¥?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c3843fc28ec382c382c384c28ec2a33f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c39ec384c382c384c28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???????????????????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???????????????????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜??????????????????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜???????????????????????혦횂횂횆?혦횂횂횆혦짙????????혦횂횂횆횧횆횂횆혦짜?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |